Tulio Triviño / Belisario Carmona (voice)

Pedro Peirano

Writing

Juan Carlos Bodoque / Rodolfo (voice)

Álvaro Díaz González

Writing

Patana Tufillo / Helga Szwazzenberg / Hielito / Amapola Polar (voice)

Jani Dueñas

Acting

Guaripolo / Announcer / Juan Pablo Sopa (voice)

Patricio Díaz

Acting

Policarpo Avendaño / Huachimingo / Tío Pelado / Bombi / Mico (voice)

Daniel Castro

Writing

Mario Hugo / Old Hielito / Additional Voices (voice)

Felipe Godoy

Acting

Juanín Juan Harry (voice)

Rodrigo Salinas

Acting

Dante Torobolino (voice)

Francisco Schultz

Directing

Bufandina Escarcha (voice)

Anita Reeves

Acting

Cashier / Cirilo Pila / Cactus / Additional Voices (voice)

Guillermo Silva

Acting

Self

Julieta Venegas

Acting

Hielito's Grandson / Additional Voices (voice)

Paco Pasquette

Acting

Máxima Palote / Hielito's Granddaughter / Additional Voices (voice)

Daniela Saldías

Acting

Additional voices (voice)

Andrea García-Huidobro

Acting

Santa Claus (voice)

Fernando Solís

Acting

News Letter / Gambler / Street Vendor / Additional Voices (voice)

Andrés Sanhueza

Visual Effects

Additional Voices (voice)

Pedro Subercaseaux

Sound

Additional Voices (voice)

Pablo Ilabaca

Sound

Chorus / Additional Voices (voice)

Javi Vinot

Acting

Penguins / Additional Voices (voice)

Kylie Trupp

Directing